NACHRICHTEN

Begegnung mit der Schach-Großmeisterin Judit Polgár

Dame schlägt König

Von Kindesbeinen an trainierte Judit Polgár dafür, eines Tages in den…

À la Maison im V. Bezirk

Dinieren auf Französisch

Die ungarische Hauptstadt ist von Angeboten zum Abendessen im wahrsten Sinne des…

Plakatgesetz wurde im zweiten Anlauf angenommen

„Das ist jetzt eindeutig nicht nach Recht und Gesetz geschehen“

In einer Sondersitzung und eigentlich schon in der Sommerpause rief die…

Die konservative Seite / Kommentar

Der feige Fidesz

„Lex Handlanger“ – eine schwere Geburt Die Worte, mit denen man die neuesten…

Ein deutscher Künstler mit ungarischen Wurzeln

Albrecht Dürer in Budapest

Vor zwei Wochen stellten wir Ihnen in unserem Artikel „Die Geschichten der Bibel…

Metrolinie 3 versinkt im Chaos

Mehr als nur „Kinderkrankheiten“

Seit dem 20. März sind auf der Linie der Metro 3, die auf der Pester Stadtseite…

„Gateway to Space“- Ausstellung kehrt nach Budapest zurück

Das größte Abenteuer der Menschheit auf knapp 3.000 Quadratmetern

„Ein kleiner Schritt für einen Menschen, aber ein großer Sprung für die…

Die Regierungsseite / Kommentar

Ein Kuss für Eurabien

Europa auf dem Weg zu Eurabien

BL YachtClub & Apartments in Balatonlelle

Entspannung am Ufer des Plattensees

Gemütliche Tage an Ungarns größtem Binnensee verbringen, Wellnessbereich und…

Ein Szenario für den Euro

Kommt das unwiderstehliche Angebot?

Bundeskanzlerin Angela Merkel geht auf Frankreichs Präsidenten Emmanuel Macron…

Zu Besuch in den Korda-Filmstudios in Etyek

Hollywood in Ungarn

Jennifer Lawrence, Harrison Ford, Tom Hanks und Matt Damon – sie alle waren…

DUIHK-Veranstaltung mit Siemens-Vorstand Klaus Helmrich

Siemens: Digitale Transformation zum Erfolg machen!

Digitalisierung ist weniger eine Frage der Technologie, als vielmehr eine Frage…

Nachhaltigkeitsbericht der Magyar Telekom

Positiver CO2-Fußabdruck

Die Magyar Telekom hat im vergangenen Jahr bereits ihre 4.…

Gedanken zum Tod von Helmut Kohl

Das Erbe des Kapitäns

Es gibt nichts Schmerzlicheres, als wenn der Mensch an seinem Lebensabend…

Fine-Dining-Restraurant Fáma im I. Bezirk

Kulinarischer Nervenkitzel

Krisztián Huszár ist der Mann mit dem magischen Kochlöffel. Egal welches…

26. Sommermusikfestival in der Vajdahunyad-Burg

Sommernachtstraum im Stadtwäldchen

Wie würde es Ihnen gefallen, einen lauen Sommerabend bei klassischer Musik unter…

Abwanderung aus Ungarn

Auf der Suche nach einem besseren Leben

Dóra ist 18 Jahre alt und hat das Abitur so gut wie in der Tasche. Wohin es nach…

Interview mit dem Zeithistoriker Dr. Andreas Schmidt-Schweizer aus Anlass des Todes von Altkanzler Helmut Kohl

Helmut Kohl und Ungarn

Dr. Andreas Schmidt-Schweizer beschäftigt sich seit seinem Studium im München…

Italienische Manipulationen

50 Jahre Porzescharte

50 Jahre nach dem Vorfall auf der Porzescharte wäre es an der Zeit, die damals…

BZ-Kommentar zum neuen NGO-Gesetz

Umarmen statt Bekämpfen!

Die Bewertung des neuen NGO-Gesetzes ist schon allein deshalb keine einfache…

Bauhaus-Ausstellung in der ungarischen Botschaft in Berlin

Kreis, Quadrat und Dreieck

Seit dem 16. Juni ist in der Botschaft die Ausstellung „Bauhaus in Ungarn –…

Wirtschaftswachstum

Kommen jetzt sieben Jahre Glück?

Allmählich spricht sich überall herum, dass Ungarns Wirtschaft heute wieder zu…

Telekom VOLT Festival

Auftakt in die Festivalsaison

Mit fünf Tagen musikalischer Hochspannung feiert das VOLT Festival in diesem…

Zur Erklärung: Fußballpleite gegen Andorra

Das tat schon beim Zusehen weh

Am Wochenende spielte Ungarn in einem Qualifikationsspiel gegen Andorra (fragen…

Open-Air-Kinos in Budapest

Filmvorführungen unter freiem Himmel

Ob nun als Gruppenaktivität mit Freunden oder solo nach Feierabend – Filme…

Die rechte Seite / Kommentar

Das Herz, der Kopf und die Hand

Vona als Brückenbauer – ein sehr gewöhnungsbedürftiger Gedanke

Interview mit Zsanett Oláh, Generaldirektorin des Ungarischen Nationalen Handelshauses

„Unser System funktioniert“

In der neuen, 2014 geschaffenen Struktur der ungarischen Außenwirtschaft spielt…

Ausstellung im Ethnografischen Museum Budapest

Tausendundein Schuh

Paolo Nutini, Amy Winehouse und Elvis Presley haben über sie gesungen, Van Gogh…

Bibelmuseum im IX. Bezirk

Die Geschichten der Bibel zum Anfassen

Hört man das Wort „Bibelmuseum”, denken viele an eine öde Ausstellung, wo –…

Anti-NGO-Gesetz verabschiedet

NGOs kündigen zivilen Ungehorsam an

Mit 130 Ja- bei 44-Nein-Stimmen und 24 Enthaltungen (der Jobbik-Fraktion) hat…

DUIHK

Anerkennung für weitere „Verlässliche Arbeitgeber“

Im Rahmen ihres jährlichen traditionellen Gartenfestes hat die…

15. Lange Nacht der Museen

Wo Geschichte lebendig wird

Erinnern Sie sich noch an die fantastische Filmkomödie „Nachts im Museum“?…

Gymnasium der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen wurde EP-Botschafterschule

In der „schwäbischen”, in der deutschen und auch in der europäischen Kultur zu Hause

Das Friedrich Schiller Gymnasium und Schülerwohnheim zu Werischwar ist…

Zur Erklärung: Dankeskampagne ohne Inhalt

Auf ein Neues

Kennen Sie den Film Matrix? Im ersten Teil erkennen Neo (Keanu Reeves) und seine…

Bosch-Gruppe in Ungarn

Zukunftweisende Strategien, weitere Investitionen

Die Bosch-Gruppe konnte im vergangenen Jahr ihre Umsatzerlöse um ein Fünftel auf…

Interview mit dem Bosch-Top-Manager Volker Schilling

„Erfolg hängt vom aktiven und mutigen Gestalten ab“

Bis Ende letzten Jahres war Volker Schilling fünf Jahre lang Kaufmännischer…

Ausflugsboot Dry Martini

Die schwimmende Cocktailbar

Das Panorama beidseitig der Donau versetzt selbst eingefleischte Budapester…

Ungarische Parteien – Teil 1: Jobbik

Auf dem Weg zur Volkspartei

„Die Entwicklung zur Volkspartei halte ich für einen natürlichen Reifeprozess.…