Pädagogen-Gehälter
Erhöhung erfolgt in drei Stufen
Der Staatssekretär des Innenministeriums führte Gespräche mit Zivilorganisationen über die Frage der Gehaltserhöhungen für Lehrer.
Auf einer Pressekonferenz im Anschluss an das Treffen erklärte Bence Rétvári, dass sich die Regierung für eine Anhebung der Lehrergehälter einsetzen und die Bezüge der Lehrer innerhalb von drei Jahren um 75% erhöhen werde. Die ungarische Lohnerhöhung wird die höchste ihrer Art in der EU sein. Im nächsten Jahr wird die Erhöhung 21%, ein Jahr später 25% und dann 29% betragen, so dass das Durchschnittsgehalt eines Lehrers brutto 770.000 Forint erreichen wird. Rétvári bezeichnete die am Montag geschlossene Vereinbarung über die Auszahlung der EU-Gelder als einen wichtigen Schritt in Richtung Anhebung der Lehrer-Gehälter.
Man kann diese Aussage der Orban-Regierung auch so interpretieren:
Die Orban-Regierung braucht EU-Gelder, um Ungarns Lehrer angemessen bezahlen zu können.
Da muss man schon auch die Frage in Richtung Fidesz stellen:
Was habt ihr denn mit den Steuergeldern der ungarischen Bürgern gemacht?
…. ujabb potlékemelést kapnak a tanárok. Lächerlich.
Warum lächerlich? Verstehe ich leider nicht? Gönnen sie es den Lehrern nicht oder halten sie die Lehrer vielleicht jetzt schon für zu hoch bezahlt oder meinen sie, dass sie dann selber nicht mehr entsprechend ihrer Leistung honoriert werden und zu wenig bekommen? Jedenfalls ist die Aussage so ohne nähere Erklärung zumindest unklar!
Das Schlüssel zum Verständnis dieser Bemerkung liegt offensichtlich im Wort potlék.
Die Lehrer wollen eine reguläre Gehalterhöhung. Offensichtlich kennen Sie Ungarn nicht ausreichend.
pótlék wird aber mit ó geschrihben.
“Und geschrieben” mit ie! Nur der Vollständigkeit halber! 🙂
Ich wusste, dass Sie drauf reinfallen.
Jedem Tierchen sein Pläsierchen.