Regierung
Drohungen und Anschuldigungen
Dieser Artikel ist Teil unseres Bezahl-Angebots BZ+
Wenn Sie ein Abo von BZ+ abschließen, dann erhalten Sie innerhalb von 12 Stunden einen Benutzernamen und ein Passwort, mit denen Sie sich einmalig einloggen. Danach können Sie alle Artikel von BZ+ lesen. Außerdem erhalten Sie Zugang zu einigen speziellen, sich ständig erweiternden Angeboten für unsere Abonnenten.
Diese Drohung sprach Kanzleramtsminister Gergely Gulyás auf der Regierungspressekonferenz am Donnerstag aus. Nur Geimpfte sollen ihr gewohntes Leben weitgehend zurückbekommen. „Dank der Impfungen, die mehr als die Hälfte der erwachsenen Bevölkerung erreichten, konnten wir die dritte Welle brechen.“ In diesem Sinne wolle man den Besuch von Konzerten und Festivals, ebenso wie den Aufenthalt in Restaurants und Hotels über mehrere Monate hinweg an das Vorhandensein des Impfnachweises binden. Die Reisefreiheit werde über bilaterale Abmachungen unabhängig vom Impfstoff sichergestellt, erklärte Gulyás. Konzerte würden ebenso wie Hochzeitsfeiern wohl ab Ende Mai möglich. (Vor einer Woche glaubte der Minister noch an 5 Mio. Geimpfte und entsprechende Öffnungsschritte bis zum 15. Mai.) Nächste Woche werde die Impfkampagne auf die 16-18-Jährigen ausgeweitet – wohl mit dem Hintergedanken, der nachlassenden Impfaktivität der Bevölkerung entgegenzuwirken.
Ausländer selbst schuld?
Seit Tagen verheddert sich die Regierungs-PR in Widersprüchen, was die Impfung für Ausländer in Ungarn anbelangt. Ende April begann die operative Einsatzleitung zu kommunizieren, nun beginne die organisierte Impfung der Ausländer, darunter selbst solcher ohne SV-Nummer. Dabei vergaß man zu erwähnen, dass die seit Jahresbeginn offenstehende Plattform für die Registrierung zur Schutzimpfung keinen Ausländer ausschließt, erst recht nicht, wenn derjenige über eine SV-Nummer verfügt und vielleicht noch Ungarisch kann. Seit aber immer mehr Medien das offenkundige Problem ansprachen, wonach solchen Personen trotz erfolgter Impfung kein Impfnachweis ausgestellt werde, wollten die Behörden nicht etwa einen Fehler im System eingestehen. Dieser merkwürdigen Taktik setzte Gulyás am Donnerstag die Krone auf, als er frank und frei erklärte: „Das organisierte Impfen der Ausländer beginnt erst jetzt. Dementsprechend gab es eigentlich gar kein Problem mit dem Impfnachweis, es sei denn, jemand habe die Impfung rechtswidrig (sic!) aufgenommen.“
Kompensation für Städte
Nachdem die örtliche Gewerbesteuer halbiert wurde, entschied die Regierung über eine Kompensation für die Städte mit mehr als 25.000 Einwohnern. Die reichsten Städte werden mit Zuschüssen für Entwicklungsprojekte entschädigt, weniger reiche Städte erhalten 75% der Steuerausfälle, die ärmsten Städte werden zu 100% kompensiert, erläuterte der Minister. Insgesamt sei von knapp 23 Mrd. Forint die Rede.
Impfung. Ob Einschränkung der Rechte oder nicht.
Es gibt Impfungen, die ein muss sind. Es gibt Regel und Einschränkungen, die man hinnehmen muss. Es gibt Situationen, wo das Gemeinwohl vor Individualem Wohl steht. Man darf nicht sofort Teufel schreien. Ich hoffe, dass die Gesellschaft reif genug ist, dieses zu begreifen.
Leider folgt auch Ungarn dem westlichen Vorbild der 2-Klassen-Gesellschaft, schade eigentlich, dass Ungarn hier nicht auch, wie sonst gewohnt, einen eigenen Weg geht.
Viel schlimmer finde ich allerdings die Aussage von Gergely Gulyás, dass Ausländer, die hier in Ungarn arbeiten und krankenversichert sind, sich impfen haben lassen, nun als Verbrecher und Betrüger hingestellt werden, sich ihre Impfung “erschlichen” haben.
Der Fehler liegt doch eindeutig im System, da dieses 1) bei der Impfung von Ausländern keine Passdaten abgefragt hat und 2) diese Daten aktuell im System nicht verarbeitet werden können.
Wer arbeitet, darf Fehler machen. Wenn Fehler gemacht wurden, sollte man stark genug sein, sie einzugestehen und Lösungen anbieten.
Statt dessen wird hier mit dem Dampfhammer auf die Ausländer eingeschlagen.
Ich fühle mich beleidigt, diskriminiert und zu Unrecht beschuldigt.
Das lasse ich mir nicht von der Regierung gefallen – das hat ein Nachspiel!
Ich weiß nicht, worüber Sie sprechen. Vor einigen Tagen las ich das GEGENTEIL! ALLE, ob Ungar oder Ausländer, ob mit TAJ oder nicht, können sich registrieren und impfen lassen. In ANDEREN LÄNDERN ist es nicht so!!!!! Falls Sie in Ungarn leben und die Sprache nicht sprechen, bitten Sie jemanden, der/die/Diverse Sie registrieren!
Was die 2 Klassen-Gesellschaft angeht:
Nun, es geht um GRUNDGESETZ. Sowohl in Ungarn auch in Deutschland. Von den geimpften und genesen geht kein GEFAHR mehr aus. Also, der GRUND für eingeschränkte Bürgerrechte fällt weg.
P.S. warum bedrohen Sie die ungarische Gesundheitsbehörde?
http://www.vakcinainfo.hu Seite mögen Sie sich informieren.
Liebe Eva Westermann,
ich habe vielleicht vergessen dazuzuschreiben, dass ich bereits 2x geimpft bin, dennoch aber nicht die für “Freiheiten” erforderliche grüne Plastikkarte erhalten habe.
Das Nichterhalten begründet sich auf einen Systemfehler, weil 1. keine Passdaten der geimpften Ausländer erfasst wurden und 2. das System aktuell nicht in der Lage ist, diese Passdaten zu verarbeiten, selbst wenn sie erfasst wurden.
Da ich seit fast 10 Jahren in Ungarn lebe, hier arbeite und meine Steuern bezahle, ist es eine Frechheit, wenn Gergely Gulyás vor die Öffentlichkeit tritt und Ausländer – also auch mich(!) – beschuldigt, wir hätten uns die Impfung erschlichen (=kriminelle Handlung), da die Ausländer erst jetzt geimpft werden (können).
Diese Aussage ist falsch und diskriminierend, denn sie soll nur eines, von einem Fehler der Regierung ablenken.
Wenn nicht alles so läuft wie es laufen sollte, hätte ich an dieser Stelle eine Entschuldigung für entstandene Verzögerungen erwartet sowie eine pragmatische Übergangslösung für in Ungarn geimpfte Ausländer, wie sie an den “Impfvergünstigungen” teilhaben können, bis auch sie die grüne Plastikkarte erhalten.
Weil das aber nicht passiert ist, werde ich mich gegen die Verunglimpfung meiner Person zur Wehr setzen.
Ja. Zumal die Regierung z.B. Lehrkräfte – eben auch ausländische – an Bildungseinrichtungen gebeten und aufgefordert hatte, sich impfen zu lassen, damit wieder Präsenzunterricht möglich gemacht werden konnte.
Lieber Herr Hövig, freuen Sie sich, dass Sie nicht in Deutschland sind! Hier werden täglich die Impfdaten, Krankheitsdaten, Todestaten MIT TELEFAX!!!! weitergegeben! Hier werden jeder Woche mal so, mal so die Impfstoffe freigegeben. hier in Hamburg gibt es nur 1! zentrale Impfstelle, es gibt keine Registrierung. Die APPS funktionieren nicht. Hier wird noch darüber gestritten OB die Geimpfte mehr Rechte haben sollten als die Verweigerer oder die nicht Geimpfte.
Ich habe eine Pressekonferenz gehrt, in Budapest, wo es hieß, die Ausländer sind auch “unsere Mitbürger” und werden gleich behandelt. Jedenfalls: ich wünschte, ich wäre lieber jetzt in Ungarn, als in Deutschland.
Bitte, haben Sie noch ein wenig Geduld.
Lieber Herr Höving, ich habe die Zeitungen durchgeschaut, wo Herr Gulyás die Ausländer verunglimpft und als Schleicher beleidigt hat. Ich fand solche Meldungen nicht. Können Sie bitte kurz den ” Link” mir schicken? So etwas darf kein Politiker sagen. Ich werde selbst nachgehen und protestieren. Mit freundlichem Gruß
Liebe Frau Westermann,
ich freue mich sehr, dass Sie zu jenen Menschen zählen, die nicht einfach glauben, was andere erzählen, sondern selbst recherchieren, ob diese “Erzählungen” auch der Wahrheit entsprechen.
Chapeau!!
Hier ist eine Originalquelle mit Video der entsprechenden Aussage: https://telex.hu/koronavirus/2021/05/06/kulfoldi-allampolgar-vakcina-oltas-vedettsegi-igazolvany
Leider weiß ich nicht, ob oder wie gut Sie Ungarisch verstehen.
Fall Sie die ungarische Sprache nicht beherrschen, kann ich beim Video leider nicht helfen, aber wenn Sie den Text übersetzen, erschließt sich Ihnen mein Unmut. Bitte übersetzen Sie den Text nicht mit Google, das geht total daneben. Kopieren Sie die Textpassagen und nutzen Sie https://deepl.com
Dieses Programm liefert deutlich bessere Ergenisse als der Google Übersetzer.