Der perfekte Ort für einen friedlichen Neuanfang

Das junge Ehepaar wohnt mit seinen drei Kindern derzeit noch zur Miete. So war für sie ein Treffen in Balatonboglár, das sie von zahlreichen Ausflügen schon gut kennen, der ideale Platz für ein Gespräch. Wir unterhielten uns mit den Eltern gemütlich auf einer Parkbank sitzend, während ihre Kinder am weitläufigen Strand und im Wasser herumtollten.

Das sympathische Paar, ursprünglich aus Rheinland-Pfalz stammend, erklärte sich für ein Interview bereit, da es anderen deutschen Familien, die sich mit dem Gedanken tragen, ins Ausland zu gehen, Mut machen möchte, den Schritt zu wagen. „Das vergangene halbe Jahr hier in Ungarn war die schönste und wertvollste Zeit in unserem Familienleben, wir haben bis heute keine einzige Sekunde bereut”, sagt Christoph, der junge Familienvater.

Was hat Sie dazu bewogen, Deutschland zu verlassen und nach Ungarn zu übersiedeln?

Vor der Corona-Krise bestanden bei uns keine konkreten Auswanderungspläne, aber wir waren nicht richtig zufrieden. Um uns herum herrschte eine negative Grundstimmung. Wie viele andere Familien auch, haben wir uns halt so durchgekämpft, mit einem schönen, erfüllten Leben hatte das allerdings wenig zu tun. Wir haben unsere Kinder in Einrichtungen abgegeben, sind Tag für Tag zehn Stunden zur Arbeit gegangen, letztendlich nur, um unsere Rechnungen bezahlen zu können.

Wir waren zu jener Zeit einfach zu beschäftigt, um die richtigen Fragen zu stellen und zu erkennen, wie kaputt das System auf allen Ebenen ist. Natürlich spürten wir am eigenen Leib, dass etwas gewaltig schiefläuft, fühlten uns jedoch eher hilflos und von der Regierung im Stich gelassen. Im Gegensatz zu Ungarn ist in Deutschland das Wohl der Bürger offensichtlich unwichtig, ihre Meinung zählt nicht, die Prioritäten liegen auf anderen, für uns total inakzeptablen Gebieten.

Inwiefern hatte die Pandemie Einfluss auf Ihre Entscheidung auszuwandern?

Die Corona-Krise hat uns eigentlich die Augen geöffnet, wir begannen vieles zu hinterfragen. Die überzogenen und oft unsinnigen Einschränkungen, die der Bevölkerung aufgezwungen wurden und, wie wir inzwischen wissen, weitestgehend unwirksam und daher auch überflüssig waren, gaben uns schließlich den Rest. Uns wurde nach und nach bewusst, dass wir zu unserem, aber vor allem zum Schutz unserer Kinder weg müssen aus Deutschland. Als dann auch noch unsere Wohnung wegen Eigenbedarf gekündigt wurde, war es klar, dass unser nächstes Zuhause nicht in Deutschland sein wird.

Welche negativen Erfahrungen gaben den letzten Anstoß?

Ich selbst war damals bei der Deutschen Bahn als Busfahrer tätig. Als eines Tages mitten im Hochsommer die Klimaanlage ausfiel und alle im stickigen Bus festsaßen, wollte ich den Kindern etwas Gutes tun und forderte sie auf, ihre Masken abzunehmen, falls sie sich damit unwohl fühlten, was sie auch sofort machten. Über Eltern und Lehrer ging dann eine Beschwerde bei meinem Arbeitgeber ein, was zunächst meine Suspendierung nach sich zog. Allerdings bekam ich von meinem Arbeitgeber nie die Gelegenheit zu einem klärenden Gespräch. Es wurde sogar eine fristlose Kündigung angestrengt, was dann jedoch wegen versäumter Termine in eine Vertragsauflösung in beiderseitigem Einvernehmen mit einer Abfindung umgewandelt wurde.

Wie erging es Ihnen, Frau Scherer, in Ihrem beruflichen Umfeld?

Ich bin gelernte Krankenschwester und war in der häuslichen Pflege tätig. Da wir beide gegenüber dem experimentellen Impfstoff ohne ausreichende Tests und klinische Studien skeptisch waren, wollten wir uns – und natürlich auch unsere Kinder – auf keinen Fall impfen lassen. Natürlich konnte ich als ungeimpfte Pflegerin meinen Beruf nicht mehr ausüben, obwohl Pflegekräfte ja bekanntlich händeringend gesucht werden. Zum Glück hatten wir einen verständnisvollen Hausarzt, der mir die medizinische Kontraindikation der Impfung bescheinigte, so dass ich keine finanziellen Einbußen durch die Kündigung hatte.

Hatten Ihre Kinder auch negative Erlebnisse während der Pandemie?

Unsere zwei älteren Kinder (Amelie 11 Jahre, Zacharias 7 Jahre) waren in der Schule und im Kindergarten trotz ärztlicher Befreiung von der Maskenpflicht massiver Ausgrenzung seitens der Erzieher und Lehrer ausgesetzt. So durfte zum Beispiel unsere Tochter, die unter frühkindlichen Migräneanfällen litt, ohne Maske nicht zur Toilette gehen. Es kam sogar zu körperlichen Übergriffen. Für uns war das einfach zum Davonlaufen, im wahrsten Sinne des Wortes.

Aus welchem Grund wählten Sie gerade Ungarn zu Ihrer neuen Heimat?

Als der Entschluss auszuwandern schließlich feststand, informierten wir uns gezielt über Polen und Ungarn. Aufgrund der Haltung in Bezug auf den Ukraine-Konflikt fiel dann unsere Wahl auf Ungarn. Hinzu kamen diverse Äußerungen von Ungarns Ministerpräsident Orbán bezüglich Einwanderung, Sicherung der Grenzen sowie Schutz von Familien und Kindern. Dadurch wurden wir in unserer Überzeugung bestärkt, dass Ungarn der perfekte Ort für einen friedlichen Neuanfang sein würde.

Über welche Medien gelangten Sie an verlässliche Informationen über Ungarn?

Zunächst anhand eigener Internetrecherchen und hauptsächlich über Telegram-Kanäle. Da gibt es mittlerweile eine riesige Gemeinschaft von deutschen Auswanderern, deren Mitglieder sich insbesondere in der Anfangszeit gegenseitig unterstützen und bei allen möglichen Alltagssituationen helfen.

Hatten Sie vor der Entscheidung für Ungarn das Land kennengelernt oder auch schon Kontakt zu anderen Auswanderern?

Meine Frau Ariane hatte mit ihrer Familie schon mehrmals den Sommerurlaub in Ungarn verbracht. Bei diesen Gelegenheiten lernte sie Land und Leute kennen und lieben. Des Weiteren haben wir mit einer Auswandererfamilie Kontakt aufgenommen, die bereits seit vier Jahren in Ungarn lebt. Der Austausch mit Christiane Wichmann (die der Budapester Zeitung übrigens auch ein ausführliches Interview gegeben hat) ermutigte uns, den richtigen Schritt zu tun und mit einem guten Gefühl nach Ungarn zu kommen.

Außerdem hatten wir auch über Telegram verschiedene Kontakte zu deutschen Auswanderern. Der Erfahrungsaustausch und auch die moralische Unterstützung durch viele gleichgesinnte Menschen haben uns in unserem Vorhaben bestärkt. Auch dafür sind wir sehr dankbar. Die Unterstützung der Gemeinschaft der deutschen Auswanderer rund um den Balaton hat uns immens geholfen, hier Fuß zu fassen.

Sie haben Freunde und Verwandte in Deutschland zurückgelassen. Wie haben diese auf Ihren Wegzug reagiert?

Überwiegend mit Unverständnis. Die meisten können nicht verstehen, warum wir das „Risiko“ eines Lebens in der Fremde eingegangen sind. Warum wir die vermeintliche Sicherheit in Deutschland gegen die Ungewissheit in Ungarn eingetauscht haben. Dazu können wir nur sagen, dass es genauso mutig ist dort zu bleiben, denn auch in Deutschland ist nichts mehr sicher. Manchmal muss man sich eben trauen, den Mut finden, über seinen eigenen Schatten zu springen. Wenn man etwas loslässt und einen Neubeginn wagt, legt man sein Schicksal in die Hände Gottes und ist zugleich seines eigenen Glückes Schmied.

Wir haben in Deutschland alles aufgegeben und zurückgelassen, um unseren Kindern eine bessere Zukunft bieten zu können und sie vor der Bevormundung des deutschen Schulsystems zu bewahren. Wir hatten buchstäblich nichts mehr zu verlieren und haben alles auf eine Karte gesetzt. Wir konnten eigentlich nur gewinnen, und wenn es nur eine weitere Erfahrung gewesen wäre. In unserer jetzigen Situation können wir aber getrost sagen, dass wir es nicht bereut haben. Vielleicht werden uns die Dortgebliebenen einmal verstehen.

Sie erwähnten, dass Sie derzeit noch zur Miete wohnen, wie sehen Ihre Zukunftspläne aus?

Ja, wir wohnen im Moment noch in einem älteren Ferienhaus, das wir über ein Portal gefunden haben. Wir wollten uns zunächst ein Bild machen und uns vor Ort einen Überblick über die Gegebenheiten verschaffen. Die Zeit seit unserer Ankunft in Ungarn nutzen wir als Phase der Eingewöhnung und Neuorientierung, dies gilt sowohl für uns, als auch für die Kinder. Inzwischen haben wir in einem kleinen Dorf unweit von Zalakaros, ebenfalls in der Nähe des Balaton gelegen, ein geeignetes Haus gefunden, das wir im Herbst beziehen können und in dem wir unser zukünftiges Leben verbringen möchten. Bemerkenswert finden wir, dass mehr als die Hälfte der insgesamt 60 Einwohner des Dorfes eingewanderte Deutsche sind.

Wie Sie mir im Vorgespräch erzählten, haben Sie mit dem ungarischen Gesundheitssystem schon Bekanntschaft gemacht. Wie waren Ihre Erfahrungen?

Ja, so ist es. Unsere Tochter war schwer gestürzt und hatte sich den Arm gebrochen. Wir sind zunächst ins Krankenhaus nach Siófok gefahren, wo sie wirklich vorbildlich versorgt wurde, aber dann wurden wir zu Spezialisten an die Universitätsklinik in Pécs überwiesen. Amelies Arm musste operiert werden, alles ist gut gegangen, die Operation war erfolgreich. Die medizinische Versorgung war wirklich erstklassig und das war für uns das Wichtigste. Das Drumherum war vielleicht nicht so toll, aber das war in der damaligen Situation unerheblich.

Wie steht es mit Ihren Sprachkenntnissen? Konnten Sie sich mit der ungarischen Sprache schon anfreunden?

Auch wenn so viele Deutsche in unserem zukünftigen Heimatdorf leben, wollen wir natürlich die Landessprache erlernen. Wir haben großes Glück, denn unsere jetzige Nachbarin ist eine pensionierte Lehrerin, die auch etwas Deutsch spricht. Von ihr haben wir relativ schnell ein wenig Ungarisch gelernt, zumindest gewisse Grundkenntnisse, mit denen wir im Alltag über die Runden kommen. Die Kinder tun sich da natürlich viel leichter, besonders unsere große Tochter lernt in einem unglaublichen Tempo und hat eine richtig tolle Aussprache.

Was machen Sie beruflich, haben Sie in Ungarn schon Möglichkeiten für eine berufliche Tätigkeit gefunden?

Ich bin auf selbständiger Basis in Kooperation mit einem deutschen Unternehmen auf dem Gebiet des Network-Marketing in der Fitness- und Gesundheitsbranche tätig. Diese Art von beruflicher Tätigkeit ermöglicht mir eine freie Zeiteinteilung. Außerdem bin ich ortsungebunden, so dass ich meinen Job ohne Weiteres auch in Ungarn ausüben kann. Auf diese Weise kann ich für mich ohne größeres Risiko eine solide Alternative zum normalen Angestelltenverhältnis aufbauen.

Die Zusammenarbeit mit meinem Team in Deutschland läuft über „Zoom“ oder mittels Videotelefonie, aber es finden von Zeit zu Zeit in Deutschland Veranstaltungen statt, an denen wir gemeinsam teilnehmen. Ich bin zuversichtlich, dass ich in Zukunft meine Tätigkeit auch auf Ungarn ausweiten kann.

Und Sie, Frau Scherer, was machen Sie beruflich?

Seitdem wir in Ungarn leben, bin ich ganz und gar für meine Familie da, wir haben zusammen daran gearbeitet, hier in unserer neuen Heimat zur Ruhe zu kommen und uns einzugewöhnen. Wir haben noch eine kleine, zehn Monate alte Tochter namens Martha, die meine volle Zuwendung braucht. Daneben beschäftige ich mich intensiv mit unseren zwei Großen, denen ich zusammen mit meinem Mann bei der Verarbeitung ihrer traumatischen Erlebnisse aus Kindergarten und Schule beistehe.

Ich sehe es als meine Aufgabe an, meine Kinder bedürfnisorientiert, basierend auf dem Freilernsystem nach Ricardo Leppe zu fördern. Dieses steht im Kontrast zum klassischen Schulsystem und bietet wertvollen Raum für individuelle Entwicklung. Das erscheint mir als die geeignete Methode für meine Kinder, durch die ihre Neugier geweckt wird. Neugier ist wiederum der Motor, der sie automatisch tiefer in die Materie eindringen lässt.

Neben Familie und Haushalt unterstütze ich ehrenamtlich alte und gebrechliche Menschen in unserer Umgebung. Hier auf dem Lande ist das Geben und Nehmen noch selbstverständlich. Ich erwarte keine Gegenleistung, denn irgendwann, wenn ich selbst Hilfe benötige, wird mir sicherlich auch jemand beistehen.

Begleiten Sie und die Kinder Ihren Mann zu den beruflichen Aufenthalten in Deutschland?

Ja, wir fahren jeweils gemeinsam nach Deutschland. Zu den großen Festen wie Weihnachten und Ostern, beziehungsweise anlässlich von Familienfeiern, verbringen wir einige Wochen in Deutschland. Wir wohnen dann bei meiner Mutter und nutzen die Zeit, um einige Freunde und Verwandte zu besuchen. Es ist insbesondere für Amelie sehr wichtig, ihre Freundinnen zu treffen, denn im Moment vermisst sie sie doch noch sehr. Obwohl sie nach unserer letzten Deutschlandreise schon bemerkt hat, dass sie sich verändert haben; bei unserer Rückkehr sagte sie sogar, dass hier doch alles schöner sei. Das ist vielleicht der Anfang vom Loslassen.

Frau Scherer, wie sehen Ihre persönlichen Zukunftspläne aus?

Meine Vision ist es, irgendwann einen Verein für freilernende Kinder zu gründen. Ich möchte andere Eltern dazu inspirieren, ihre Kinder mit Hilfe von alternativen Methoden auf die Zukunft vorzubereiten, ihnen dabei Hilfestellung zu leisten und einen Leitfaden an die Hand zu geben. Das geht natürlich nicht von heute auf morgen, ich gehe das langsam, Schritt für Schritt an.

Was mögen Sie als Familie an Ungarn besonders?

In erster Linie die allgemeine Wertschätzung gegenüber Familien. Wir haben unsagbar viel Herzlichkeit und Freundlichkeit auch von total fremden Menschen erfahren. Außerdem sind die Ungarn unheimlich offen gegenüber uns Einwanderern und überaus hilfsbereit.

In Ungarn gibt es in den ländlichen Gebieten noch unglaublich viel unberührte Natur. Wir genießen das sehr und machen viele Ausflüge mit den Kindern. Eines unserer liebsten Ziele ist der Balaton, wir freuen uns, dass wir so nahe am „ungarischen Meer“ wohnen.

Wir sind froh, schmackhaftes Obst und Gemüse am örtlichen Markt einkaufen zu können – am schönsten wird es natürlich sein, wenn wir nächstes Jahr in unserem eigenen Garten die Früchte unserer Arbeit ernten können – Selbstversorger zu werden ist noch ein lang gehegter Wunsch.

Ja, und nicht zu vergessen, die leckere Küche Ungarns hat es uns auch angetan.

Welches Fazit würden Sie aus Ihren bisherigen Erfahrungen in Ungarn ziehen?

Zusammenfassend können wir sagen, dass wir keine Sekunde bereut haben, den Weg in unsere neue ungarische Heimat gewählt zu haben. Natürlich hatten wir auch Bedenken oder gar Angst vor der eigenen Courage, aber Mut bedeutet eben, es trotzdem zu tun. Wenn man Mut und Angst gegeneinander aufwiegt, gibt oft nur ein Körnchen mehr Mut den Ausschlag. Es ist klar, dass wir gewisse Hürden überwinden mussten und müssen, aber im Vergleich zu den Problemen, mit denen wir in Deutschland konfrontiert wären, sind die Aussichten hier in Ungarn weit weniger besorgniserregend. Wir sind immer wieder dankbar für sich bietende Herausforderungen, denn diese lassen uns wachsen und reifen. Wenn uns das Leben Steine in den Weg legt, lautet unsere Devise: Raufsteigen, Balance halten, Aussicht genießen, lächeln und weitergehen.

Weitere Teile der BZ-Serie „Nach Ungarn ausgewandert“:

BZ Magazin 06/2021: Kabarettist Detlev Schönauer

BZ Magazin 18/2022: Ehemalige Kommunalpolitikerin Christiane Wichmann

BZ Magazin 19/2022: Webdesignerin und Biografin Emily Paersch

BZ Magazin 20/2022: Gesundheitsberaterin Dorothea Heinzel

BZ Magazin 21/2022: Zweifache Mutter Conny S.

BZ Magazin 22/2022: Ehemaliger Polizist Klaus Kauder

BZ Magazin 01/2023: Marketingexperte Viktor Végh

BZ Magazin 03/2023: Einwanderungsberaterin Diana Bednar

BZ Magazin 06/2023: Die Handwerkerfamilie Kittel

BZ Magazin 09/2023: Ungarisch-Lehrerin und Übersetzerin Anna Berg