NACHRICHTEN

Mein Budapest: Künstlerin Andrea Breitling

Schrill, verrückt und nichts für jedermann

Sie ist bunt, sie ist schrill, sie ist gefühlvoll – Andrea Breitling lebt seit…

Édes Mackó im XIV. Bezirk

Im Zoo sind die Bären los

Vieles hat sich in den letzten Jahren im Budapester Zoo geändert. Neben immer…

Rezension: danube women stories

Anerkennung für (fast) vergessene Frauen

In Zeiten, in denen einerseits in Ungarn die Gender-Forschung unter Beschuss…

BMW vervollständigt deutsche Premiumautoherstellung in Ungarn

Magisches Automobildreieck

Mitten im Hochsommer schlug die Meldung ein wie eine Bombe: BMW baut ein…

Die letzte Seite: Ráhel Orbán und das Windelpaket

Kaka-Gate in Kroatien

Der Sommer ist vorbei und auch die Gurkensaison für Journalisten neigt sich…

Ungarische Designer: Dóra Konsanszky

Zwischen Avantgarde und Alltag

Ihre Designs strahlen Selbstbewusstsein und Stärke aus. Dóra Konsanszky scheut…

Richtungssuche bei der LMP

Keresztes: Kooperation mit Jobbik vorstellbar

Mit dem Rücktritt der Partei-Kovorsitzenden Bernadett Szél hat die letzte…

Bernadett Szél tritt von Ämtern zurück

Die LMP ringt mit sich selbst

Noch immer scheinen die oppositionellen Parteien Ungarns die Wahlschlappe vom…

Carsharing in Budapest

Die grüne Alternative zum eigenen Auto

Carsharing heißt das Konzept, das die Verkehrspolitik größerer Städte…

Die Oppositionsseite / Kommentar zu Ausfällen bei der MÁV

Geschichte einer Zugfahrt im erniedrigten, abgehängten Ungarn

„Katika, hier sind alle furchtbar gereizt!“, rief Jolika, die MÁV-Angestellte,…

Secondhand in Budapest: LoveBug Vintage

Zwischen Cowboystiefeln und Matrjoschkas

Die Festivalsaison ist auch in Ungarn in vollem Gange. Wer zum Sziget Festival,…

Label BadGán

Raus aus der Unsichtbarkeit

Farbenprächtige Muster, urbane Schnitte, aber immer mit einem Hauch von…

Lupa-tó

Badesee mit Festival-Feeling

Entspannt im Sand liegen und aufs Wasser schauen – dafür müssen Sie nicht…

Die Regierungsseite / Kommentar zur außenpolitischen Strategie der Orbán-Regierung

Handlungsspielraum

Ungarn hat sich innerhalb von acht Jahren von einem bemitleideten, bankrotten…

Ausflugstipp: Kurultaj-Festival in Bugac

Besuchen Sie die Verwandten der Ungarn!

Die Ungarn sind ein stolzes und traditionsbewusstes Volk. Sie lieben die…

Fünf eiskalte Versuchungen im Herzen Budapests

Beat the heat!

Egal, ob am Stiel oder im Hörnchen, ob in den Geschmacksrichtungen Erdbeere,…

Zur Erklärung: Mészáros punktet im Sportsektor

Was zu viel ist, ist 2Mács

Die WM ist vorbei, doch in der Fußballnation Ungarn vergeht kein Tag, an dem es…

Deutsche Agrarinvestoren in Ungarn: Hubertus Bt.

Feines Angus-Fleisch vom Balaton

Das Südufer des Balaton zählt zu den beliebtesten Reisezielen in Ungarn;…

Volkswirtschaft

Ungarn will Sporttourismus weiter ausbauen

Ein Zehntel der global erzeugten Nationaleinkommen entspringt dem Tourismus, und…

29. Sommeruniversität von Tusványos

Orbán: „Ungarn ist die Zukunft Europas

Die Vertreter der amtierenden ungarischen Regierung traten selbstbewusster denn…

Die Regierungsseite / Kommentar zu den Vorgängen bei der Opposition

Schicksalsgemeinschaft

Nach ihren gescheiterten Versuchen einen Regierungswechsel zu erreichen, also…

Romanbesprechung: „Dürre Engel“ von Noémi Kiss

Leben, Lieben und Morden im Gulaschkommunismus

Mit ihrem Roman „Dürre Engel“ entführt die Autorin Noémi Kiss den Leser ins…

Die Oppositionsseite / Kommentar zum Urteil des Ethikrates der LMP

Eine andere Lösung ist möglich

„Rechtsruck der LMP!“ Na, so etwas habe ich ja noch nie gehört! Einige Autoren…

La Fabbrica im V. Bezirk

Süditalienische und mediterrane Küche im großen Stil

Authentische Zutaten, authentisches Personal, authentische Atmosphäre – so…

Skate- und Freizeitpark Görzenal

Familienspaß auf Rollen

Denkt man an Skateparks, kommen einem unweigerlich Jugendliche in tief hängenden…

Vor der Sommerpause

Der Reformbedarf ist enorm

Am vergangenen Freitag verabschiedete das Parlament den Haushaltsplan für 2019.…

Interview mit Klaus Windheuser, Vorstandsvorsitzender und CEO der Commerzbank Zrt.

Einfacher, schneller und besser

Seit etwa drei Jahren wird die Commerzbank Zrt., die in diesem Jahr ihr 25.…

Redjet – Mit dem Speedboat durch Budapest

Sightseeing auf die schnelle Tour

Man hat es vielleicht schon einmal gesehen, dieses kleine, feuerrote Bötchen,…

Unruhen in der LMP

Parteiinterner Ethikausschuss verhängt Sperren

Es gab Zeiten, da machte die grüne Partei „Lehet Más a Politika“ (dt.: Politik…

Billigfluggesellschaften

Gepäck? Wird nachgeliefert!

Wer sich entscheidet, mit Billigfluggesellschaften in den Urlaub zu düsen, der…

Urban Sketching in Budapest

Die Welt im Skizzenbuch

Wer als „Urban Sketcher“ unterwegs ist, hält seine Eindrücke auf eher…

Ausstellung „Tolongó idők“ im Nationalmuseum

100 Jahre Plakatgeschichte

Ein gut gestaltetes Plakat hat eine einfache Botschaft, es spricht unsere…

Die regierungskritische Seite / Kommentar zu den Nachwahlen

Werden sie’s nach Józsefváros endlich glauben?

Nach den gescheiterten Nachwahlen ist es an der Zeit, die „demokratischen"…

Spatenstich bei Krones in Debrecen

Erstes europäisches Werk außerhalb Deutschlands

Das ostungarische Debrecen avanciert mit dem neuen Krones-Werk zum…

Die jüngste Hauptstadt der Welt feiert ihren 20. Geburtstag

Astana weiter im Aufwind

Kasachstans Hauptstadt strebt danach, eine der „smartesten“ Städte der Welt, ein…

Arany Tacskó im VIII. Bezirk

Pörkölt im Diskolicht

Kein anderer Bezirk in Budapest bietet so viel architektonische Abwechslung wie…

Vorschläge der Notenbank im Wettbewerbsrat

Bis 2030 unter die fünf besten Länder Europas!

Eine gesteigerte Wettbewerbsfähigkeit erscheint als das A und O des nachhaltigen…

Zur Erklärung: Titelseiten aus 2022

Regierungsnaher Bussi-Bär

Wir schreiben das Jahr 2022. Der Fidesz hat die vergangenen Wahlen erneut…