In Zeiten der Globalisierung rücken Staaten immer dichter zusammen, Entfernungen verschwinden. Wie entfernt und zugleich nah Kulturen von- und zueinander sind, doch auch wie spannungsreich gewisse Themen innerhalb eines Landes sind, konnten die Teilnehmer des Political Design Workshop vergangene Woche erfahren. 15 Teilnehmer aus fünf Ländern trafen sich zu Beginn der vergangenen Woche, um den… Continue »

Es gab einmal eine weltoffene, kultur- und künst­lerfreundliche Stadt: Budapest. Die Stadt gibt es noch, doch steckt Ungarn schon seit Lan­gem in einer finanziellen Krise, und seltsamerweise gibt es seit dem Frühjahr 2011 auch eine kulturelle. Man stellt sich unweigerlich die Fra­ge, warum gerade seit dem Antritt der Fidesz-Regierung verschiedene Kulturein­rich­tungen in größeren Schwierigkeiten stecken… Continue »

Komödien, Tragödien, Tragikomödien, Gesangs- und Tanzstücke auf Deutsch führt die kleine Bühne in der beschaulichen Stadt Szekszárd regelmäßig für die Ungarndeutsche Minderheit, für deutschsprechende Ungarn und neugierige Durchreisende und Touristen auf. Die Budapester Zeitung sprach mit der Intendantin der Deutschen Bühne Ungarn Ildikó Frank und der ifa-Beauftragten Alexandra-Britta Varan über die Schwierigkeiten in der Vergangenheit… Continue »

Zum nunmehr achten Mal vergab die Obdachlosenzeitung „Fedél Nélkül“ (Ohne Obdach) in drei Kategorien Preise. Ausgezeichnet wurden Ge­dichte, Prosa-Texte und Grafiken. Die Besonderheit bei den Preisträgern ist, dass sie alle auf der Straße leben. Die Jury hatte es indes nicht leicht, aus der Vielzahl an eingereichten Werken zu wählen. „Pro Monat bewerben sich etwa 15… Continue »

Tanz hat immer eine befreiende Wirkung. Klassisches Ballett wirkt in seiner Strenge immer auch wie die Überwindung der Grenzen des körperlich Machbaren, moderner Tanz setzt sich über Konventionen hinweg. Diese Gedanken sind es, die sich hinter dem Namen „Szevasz! Tavasz!“ (Hallo! Frühling!) verbergen. Aktionskunst trifft auf Tanz, Making of und Ergebnis verschmelzen zu einem einzigartigen… Continue »

Was einem dieser Tage zum Schlagwort „Staatspräsident“ einfällt, dürfte in den meisten Fällen wohl nicht allzu positiv ausfallen. Ob einem hier nun zuerst der gestrauchelte Christian Wulff aus Deutsch-land oder sein ungarisches – und von den Medien momentan kaum beachtetes – Pendant Pál Schmitt einfällt, ist im Ergebnis fast gleich. Die Zivil­organisation „Egymillióan a magyar… Continue »

Zwischen den schmucklosen Gebäuden der Amerikanischen Botschaft, der Nationalbank und dem ehemaligen Hauptquartier des MTV gibt es am Szabadság tér auch eine Anzahl von verschwiegenen Cafés und Restaurants. Eines davon ist das italienische L’Aranceto – die Orangerie – das schon seit einigen Jahren existiert. In dem kleinen Lokal sind die Tische sorgfältig und kontrastreich in… Continue »