Fast möchte man meinen, Michael Endes „Die unendliche Geschichte“ hätte für die Budapester Verkehrsbetriebe (BKV) als Vorbild gedient. Über mehrere Monate hinweg schwelte das Drama um den staatlichen Betrieb, immer wieder war von Konkurs die Rede. Als dieser – zumindest zeitweilig – vom Tisch war, drohten die verschiedenen Gewerkschaftszweige der BKV mit Streik. Doch auch… Continue »

Zum dritten Mal schon veranstaltet die Stadt den Markt der ungarischen Hausmanns-Feinkost. Zwi­schen dem 9. und 11. März wird man im Millenáris über 5.000 Produkte aus elf ungarischen Gegenden kosten können. Wie anders schmeckt doch ein handgekneteter, im Steinofen gebackener Hefezopf, wenn man ihn mit einem Tesco-Abklatsch vergleicht. Oder so ein richtig guter Räucherspeck, der,… Continue »

Ein Bühnenfeuerwerk aus schwungvoller Tanzakro­ba­tik und weltbekannten Melodien bietet am 14. April die Broad­way Musical & Dance Company den Zu­schau­ern mit den „Stars of Mucial“ im Budapester Kongress Center. Die Mitglieder der Broadway Musical & Dance Com­pany kommen aus Amerika, Australien und Europa und treten zusammen mit internationalen Gastsolisten der größten Opernhäuser auf. Sie nehmen… Continue »

Sie ist so gut wie institutionalisiert in der Nightlife-Szene in Budapest: Die Nacht der Bäder. Am 10. März nehmen wieder fünf altehrwürdige Badestätten an der feucht-fröhlichen Party teil. Die verschiedensten Feier-Gustos werden in dieser Samstagnacht befriedigt. In den fünf Badestätten lassen insgesamt 20 DJ`s, unter anderen Karmatronic, Whiteboy, Simon Iddol, NVC, Girls&Mathematics, Super­man und Infragandhi… Continue »

Metroräder verschleißen schnel­ler. Wie das Nachrichtenportal index.hu am Donnerstag berichtete, weisen die Räder der Waggons der Metrolinie 3 immer stärkere Verschleißer­schei­nun­gen auf. Dies hänge unmittelbar mit der im Dezember eingesetzten Drosselung der Geschwindigkeit der Züge zusammen. Die Abnutzungen seien nicht nur ein weiterer Kostenfaktor, sondern auch ungemein gefährlich, da die Ge­fahr von Entgleisungen enorm steige.… Continue »

Nachdem sich in den vergangenen Wochen das Gerücht festgesetzt hat, wonach Ungarn zögere, ein Kreditabkommen mit IWF und EU zu erzielen verloren die Märkte Mitte dieser Woche die Geduld und gingen daran, ihre ungarischen Vermögenswerte abzustoßen. Hervorgerufen wurden diese Entwicklungen durch die Ent­scheidung der Europäischen Kommission, zwei von drei Vertragsverletzungsverfahren gegen Ungarn fortzusetzen. Obwohl die… Continue »

In erster Linie der auf Hochtouren laufenden Motorenfertigung ist es zu verdanken, dass die Audi Hungaria Motor Kft. ihre Umsatzerlöse im vergangenen Jahr um 17 Prozent auf 5,6 Milli­arden Euro steigern konnte. Seit Unter­nehmensgründung Mit­te der 90er Jahre wurden in Gyõr über 20 Millionen Motoren gebaut. Im Vorjahr waren es wieder knapp 1,9 Millionen Motoren,… Continue »

Kompromiss mit Banken scheint geglückt. Die Regierung hat offensichtlich einen Kom­pro­miss mit dem Bankenverband zum neuen System fixierter Tilgungsraten gefunden, meldete das Internetportal Index.hu. Demnach sollen alle De­visen­schuldner von der vorteilhaften Konstruktion Gebrauch machen können, die in Euro, Schweizer Franken oder Yen maximal 20 Mio. Forint auf­genommen haben. Die Kreditnehmer können bis zum Jahresende eine… Continue »

In scharfem Kontrast zu der Furchtsamkeit, mit der die Linke autoritären Regimen wie in China und Russland begegnet, haben die liberalen Medien bei der Behandlung Ungarns eine überaus harsche Gangart an den Tag gelegt. Der Kommentator der New York Times, Paul Krugman, hatte bereits die Alarm- glocken geläutet, nachdem die konservative Parteiallianz Fidesz-KDNP bei den… Continue »

Von allen Romanen, die im blühenden ungarischen Literaturbetrieb der Zwischenkriegszeit erschienen sind, weist das Prosastück „Rokonok“ (dt.: Verwandte) von Zsigmond Móricz wohl den größten Bezug zur Gegenwart auf. Es ist die Geschichte eines kleinen Beamten, den einflussreiche Personen unverhofft zum Generalstaatsanwalt emporhieven. Der Roman ist eine gnadenlose Studie über die Kleinstadt-Korruption, die im heutigen Ungarn… Continue »