Buntes Programm für Groß und Klein
Der Mann des Abends: Der Nikolaus.
Bereits zum vierten Mal organisierten die Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer (DUIHK) und der Kulturkreis Deutschsprachiger Frauen eine wohltätige Nikolausfeier. Gefeiert wurde gemeinsam mit den Mitgliedern der Kammer und des Kulturkreises und ihren Familienangehörigen. Insgesamt kamen dazu letzten Dienstag etwa 120 Gäste, darunter etwa 70 Kinder in die Kammer.
Nicht nur der Weihnachtsbaum war schön geschmückt.
Den kleinen Gästen des Abends wurde ein vielseitiges Unterhaltungsprogramm geboten. Sie konnten aus einer Fülle von interaktiven Kinderprogrammen wählen. Die kleinsten konnten in der Krabbelstube spielen, während die größeren von den zweisprachigen Kindergärtnerinnen mit kreativen Aktivitäten – wie Basteln, Kinderschminken oder T-Shirt-Malen – unterhalten wurden. Der Höhepunkt des Abends war zweifelsohne die Ankunft des Nikolaus, der nach dem gemeinsamen Singen um 17 Uhr endlich ankam und die Kinder beschenkte. Unter den tollen Programmen sind noch die Peer-Gynt Aufführung von den Schülern der Deutschen Schule Budapest und der musikalische Auftritt einer Familie aus der Stadt Zsámbék zu erwähnen.
Deutsche und ungarische Leckereien zuhauf.
Auf dem hübsch geschmückten Weihnachtsmarkt auf dem Innenhof der DUIHK gab es Glühwein, heiße Schokolade, Maronen, Waffeln, Bretzel sowie andere deutsche und ungarische Leckereien. Bratwürste und Leberkäs’ wurden frisch im Zelt des Hotel Marriott gegrillt. Wer trotz des heißen Glühweins sich noch ein wenig aufwärmen wollte, konnte in der Lobby der Kammer bei einem kleinen Weihnachtsbasar aus schönen, selbstgemachten Geschenken wählen. Dank des Kulturkreises wurden hier selbstgemachte Marmeladen, Honig, Plätzchen, Tischdekorationen und Perlenschmuck verkauft. Mit dem Erlös der verkauften Waren wird die Tätigkeit der Prämonstratenserinnen in Zsámbék unterstützt.
Einer der musikalischen Höhepunkte.
Die Organisatoren bedanken sich bei den diesjährigen Sponsoren der Veranstaltung: Auguszt, A.Hartrodt, Balázs és Holló Anwaltskanzlei, BASF, Bello Premium, BOOOK Kiadó, Budapester Zeitung, Buszesz, Deutsche Schule Budapest, Euroform, Fox Autorent, Hammel&Hochreiter, Haribo, Horváth Kreatív Bt., Intercontinental, Lics Pincészet, Luk Savaria, Marriott, Metro, Oberbank, Österreich Institut, Penny Markt, Polofestés.com, Praktiker, Rádi Pékség, Robert Bosch Kft., SSI, Studio 2000, Törley, Vámos Foto, Waldorf und Zentis.
DUIHK-Geschäftsführer Gabriel A. Brennauer.
