NewsMalév hat Flugbetrieb eingestelltSeit heute Morgen ist keine Malév-Maschine mehr vom Budapester Franz-Liszt-Flughafen abgehoben. Ohne vorherige Ankündigung stellte die Fluggesellschaft nach 66 Jahren einfach ihren Betrieb ein. Hunderte Reisende erfuhren davon erst vor Ort auf dem Flughafen. Die Budapester Zeitung wurde über diese Entwicklung von gestrandeten BZ-Lesern informiert. more
PolitikInterview mit dem MSZP-Vorsitzenden Attila Mesterházy„Die Wähler werden den Fidesz genauso bestrafen, wie sie uns bestraft haben“Trotz stetig sinkender Popularitätswerte für die Regierung von Viktor Orbán bleiben die Umfragewerte für die zersplitterte Opposition schwach. Besonders die Sozialisten (MSZP) leiden noch immer unter ihrem verheerenden Imageverlust, den sie durch Korruption, Unehrlichkeit, Zauderei und einen bisweilen fahrlässigen wirtschaftspolitischen Kurs während ihrer Regierungszeit zwischen 2002 und 2010 erlitten haben. Sozialistenchef Attila Mesterházy spricht im Interview mit der Budapester Zeitung über den Neuaufbau seiner Partei, die „Tyrannenherrschaft“ der Regierungsmehrheit im Parlament und die Strategie der MSZP im Kampf gegen die rechtskonservative Regierungspartei Fidesz. more
GastkommentarGastkommentarHerausforderung StaatsverschuldungDie Veränderung der staatlichen Schuldenquote ist von drei wichtigen Faktoren abhängig: vom Realzins, vom realen Wachstum des Bruttoinlandsproduktes (BIP) und von der Primärbilanz im Verhältnis zum BIP. Welche Auswirkungen Realzins und BIP-Wachstum haben, ist wiederum davon abhängig, ob die Verschuldungsquote über 100 Prozent liegt oder darunter. Innerhalb dieses Kontexts ist es relativ einfach, die Nachhaltigkeit der Staatsverschuldung zu eruieren und die Maßnahmen zu erkennen, die für eine Senkung der Schuldenquote ergriffen werden müssen. more
MeinungBei anderen gelesenAlles in Ordnung(?)In den vergangenen Tagen haben sich die politischen Wogen um Ungarn geglättet. Die Stimmung ist nicht nur ruhiger, sondern auch verständnisvoller geworden, was nicht zuletzt der Kompromissbereitschaft und den Argumenten zu verdanken ist, die Viktor Orbán kürzlich im Europäischen Parlament ins Treffen geführt hat. Gewicht wurde den Worten des Regierungschefs auch durch den sogenannten Friedensmarsch verliehen, der die Solidarität eines großen Teils der ungarischen Gesellschaft mit der Regierung zum Ausdruck brachte. Es hat seither den Anschein, als habe Brüssel seine Strategie geändert. Als sei man in der EU zur Einsicht gelangt, dass die Demütigung Ungarns auf lange Sicht kontraproduktiv sei. more
WirtschaftHITA würdigte ausländische Investoren und ungarischen IndustrieparkGegenseitiges Vertrauen zähltLetzte Woche würdigte die Präsidentin des Nationalen Amts für Außenwirtschaft (HITA), Erzsébet Dobos, im Parlament mehrere ausländische Großinvestoren mit dem Titel „Investor des Jahres“. In Betracht kamen dabei Investitionsprojekte, an deren Zustandekommen HITA mitgewirkt hat. Der Preis wurde vor mehreren Jahren von HITA-Vorgänger ITD Hungary geschaffen. more
Top-Manager im GesprächInterview mit Árpád Vásárhelyi, Geschäftsführer der Schenker Kft.Situation im Einzelhandel bereitet SorgenDie Schenker Kft. gehört in Ungarn zu den wenigen Logistikunternehmen, die schwarze Zahlen schreiben. Geschäftsführer Árpád Vásárhelyi erklärt, wie dies gelingt. more
GesellschaftNeues Kirchengesetz in drei Akten in Kraft getretenScientology kann in Ungarn nicht mehr als Kirche wirkenSeit Jahresanfang hat Ungarn auch ein neues Kirchengesetz. Bis es dem Parlament auf einer seiner letzten Sitzungen des Jahres 2011 in seiner endgültigen Form vorgelegt werden konnte, durchlief es eine holprige Entwicklung. more
EssayUngarn leidet unter dem Abnehmen seiner geopolitischen BedeutungDer Mohr hat seine Schuldigkeit getanIn den vergangenen Jahrzehnten wurde Ungarn als Fröhlichste Baracke im Ostblock und Musterschüler der freien Marktwirtschaft gefeiert. Heute steht das Land unter publizistischen und politischen Dauerbeschuss von allen Seiten. Dies liegt nicht nur an den wirtschaftlichen Schwierigkeiten und dem „Rechtsruck“ Viktor Orbáns, sondern auch der gesunkenen geopolitischen Bedeutung des Landes. more
Politische AnalyseGastbeitrag des Politikforschungsinstituts Policy SolutionsRückzieher des Jahres: Willkommen zurück, IWF!In Anbetracht der sich mehrenden Nachrichten über einen drohenden Staatsbankrott, sah sich die Regierung von Viktor Orbán letztlich gezwungen, ihre starrköpfige Linie zu verlassen und mit dem Internationalen Währungsfonds (IWF) in Verhandlungen zu treten. Vorerst konnte dieser Schritt die Märkte und Analysten beruhigen. more
BudapestWachablöse bei Neuem TheaterDemonstration für und gegen DörnerEs nimmt kein Ende, die Unruhen um die neue Besetzung der Leitung des Neuen Theaters in Budapest zog am vergangenen Mittwoch erneut Demonstranten beider politischer Lager auf die Straße. Nach ersten verbalen Auseinandersetzungen musste später eine Sondereinheit der Polizei eingreifen. more
VeranstaltungenTanz und InstallationAm kommenden Dienstag und Mittwoch stellen drei Choreographinnen und Tänzerinnen mit ihrer Performance das Thema „Aura“ im Trafó vor. Um die Künstler wird durch eine organische Installation eine künstliche Aura geschaffen und visualisiert, die sich ständig verändert, anpasst und dem Zuschauer die Schwere des Körpers, die Gebundenheit der Seele und die ständige Sehnsucht nach mehr aufzeigen soll. more
DesignDesigner aus Ungarn – Teil 41 Tamás Náray und sein Label „NARAY TAMAS“„Klassisch und zeitlos“Nur wenige Meter von der Oper entfernt befindet sich das helle und moderne Atelier des Designers Tamás Náray. An den Wänden hängen aufgereiht wunderschöne Abendkleider, Roben, Cocktailkleider und Kostüme in vielen Farben und Formen, die verzaubern und zum Träumen anregen. more
GastronomieHotel und Restaurant AranyszarvasUngewöhnlich und gutDas Hotel und Restaurant Aranyszarvas („Goldener Hirsch“) liegt etwas versteckt im Stadtteil Tabán, zwischen Gellért und Schlossberg. Die Preise sind ziemlich hoch, aber dafür wird ein Menü geboten, das sowohl traditionelle als auch innovative und qualitativ hochwertige Zutaten verwendet. Das Restaurant kombiniert eine einfache, aber elegante Tischdekoration mit einer entspannten Atmosphäre, und wenn die Sonne scheint, bietet die Terrasse einen schönen Blick sowohl über die Donau als auch über die historischen Gebäude in der Umgebung. more
PanoramaOpernball findet wieder nicht stattKein Tanz ins neue JahrWieder ist der Budapester Opernball abgesagt worden. Wo im letzten Jahr noch auf Pietät verwiesen wurde, fehlt in diesem Jahr selbst der Versuch einer Erklärung. Abgesagt wurde ohne feststellbaren Grund und bar jeglicher Erklärung seitens der Organisatoren. more
FeuilletonDeutschsprachige Stammtische in Budapest und Umgebung„Willkommen ist jeder“ Politische Diskussionen, philosophische Ansätze, gesellschaftliches Beisammensein, Kartenspiel, Austausch von Erfahrungen oder das Knüpfen von Wirtschaftskontakten. All das und die Möglichkeit, dies auf Deutsch zu tun sind die Grundlage für die hier vorgestellten Stammtische, die sich in einigen Punkten ähneln und doch unterschiedlich sind. more
